June remembered...

Velkommen til JULI!!! 

Måtte du bli en lang måned med sol, 

varme, fine og late dager. God ferie alle sammen ♥

Klem fra Therese

Delicate and blissful

Credit: Picture one by me ● two by MIJA ● three by Lightyears 

● four by Hannah Lemholt ● five by Pure Love ● six found at Homelife ● seven and eight by me

Jeg merker at både hode
og kroppen lengter mer og mer etter
ferietid nå. Det blir deilig med et avbrekk i hverdagen,
late dager, nye opplevelser og kos med familien.
Her er litt inspirasjon på tampen av uka
og før sommerferien er her med
en vanilje chai i hånda.



-



I`m longing for 
vacation, lazy days and sweet
family life in the sun. While i wait 
i thought i would share some 
inspirational pictures 
with you. Enjoy! 

Klem fra Therese

Simplicity from Paris

Screenshot from my mag on Amazine

French Connection har lenge vært 

på markedet med sine tidløse og lekre antrekk, 

men nytt fra fjoråret er deres 

HOME kolleksjon som definitivt ikke viker fra 

den sofistikerte linjen deres. Flere bilder 

kan du se i magasinet mitt hos 

Amazine.

-

I`m finding a lot of inspiration

in the wonderful pictures of French Connection Home

today. I have got a new story up in my Amazine mag 

with more pictures if you would like to see. 

You can find my mag HERE!

Håper du har hatt en fin mandag.

Stor klem fra Therese

Faded away

Det siste bilde tatt av en 

afrikansk lilje før den visnet hen 

og døde. Så var det på tide 

med nye friske blomster på bordet.

Denne gangen fra hagen...

Ønsker deg en fin helg!

-

Wishing you a lovely 

weekend with a picture of a beautiful 

lily before it faded away. 

Therese

  

Creating stories

Screenshots from my mag on Amazine ● Further picture credit on site.

For en liten stund tilbake fikk jeg en veldig hyggelig 

forespørsel via mail om jeg kunne tenke meg å bli medlem av en nyoppstartet 

nettside som heter Amazine der jeg ville få fungere i rollen som "livsstils-ekspert".

Etter å ha kikket litt, opprettet mine egen side og blitt fullstendig hekta på konseptet 

takket jeg ja og nå er jeg endelig kommet i gang etter liten ferie og sykdom hos 

lillegutt. Selve prinsippet er litt som hos tumblr og pintrest, men hos Amazine 

kan du lage dine egne små artikler som du så publiserer i ditt eget magasin. 

Du kan fritt lage dine egne artikler og/eller du kan lenke til andres via ditt eget magasin. 

Utrolig artig og trodde du at du lett ble hekta på pintrest, we heart it eller tumblr så 

bør du forsøke dette ;) Jeg er litt usikker på hvordan jeg skal sjonglere både bloggen og siten 

min hos Amazine for det blir jo litt av det samme, men jeg skal forsøke å få skilt de litt

 ad slik at den ene ikke blir en kopi av den andre. Veien blir til mens man går, men

 MYE inspirasjon av det jentete slaget blir det uten tvil. 

Koselig om du blir med :)  

-

I just wantet to share with 

you this incredible sweet mail i 

received a while back wondering if i wantet 

to be a part of the newly launched site Amazine 

as an lifestyle expert. I was thrilled, needless to say immediately 

hooked and now i finally got my mag up and running.

Here are some screenshots on a bit of what you

 can find on my mag so far, but there are 

more to come. Maybe you would 

like to join me? :) 

(you can find me HERE or 

just press the my mag on Amazine -

button on the right below my 

instagram pictures) 

Link til magasinet mitt finner du HER

eller ved å trykke på linken under instagram

bildene mine på høyre side. 

   

Ønsker deg en fin ukeslutt.

Klem fra Therese

Loveliness on a tuesday

Picture one via Make a Wish on Tumblr ● two from Love Warriors ● three unknown via Pintrest 

quote by Colin Chapman ● four by HonepieLIVINGetc ● five unkown via Pintrest

Noen av bildene som 

gjør meg glad nå om dagen. 

Kos deg med kvelden!  

-

A bit of random loveliness 

on a tuesday afternoon.Hope you`re 

having a wonderful evening. 

Therese

On a rainy day

Pictures by me | pillow covers from Himla, Tine K. Home and Day Home

Det fine været vi var så 

bortskjemte med en stund holdt seg 

desverre ikke så i dag har jeg sysslet hjemme for å 

bringe litt letter farger inn i huset. Putevarene i lilla, syrin og grått er 

blitt byttet ut med hvite og sjøgrønne. Det gjorde seg med litt 

mer farger innendørs når været er

vått og grått utendørs. 

-

The days are grey and rainy 

at the moment so i made some changes inside and 

i changed the pillow cases from grey and purple to white 

and sage green. It was so nice with some lovely 

new colours in the living room. 

Pictures to come later.

Håper du har hatt en fin 

start på en ny uke. 

Klem fra Therese 

Isabel Marant pour H&M

Pictures from Isabel Marant official by Karim Sadli and Alexandra Chalaud

Jeg var nok ikke en av de som jublet 

høyest når de seineste samarbeidskolleksjonene 

til H&M ble utgitt, de falt rett og slett litt for langt unna

stilen min. I går ble det derimot kjent at høstens 

gjestedesigner er Isabel Marant og jeg kan 

knapt vente med å se kolleksjonen 

som blir sluppet 14. november. 

-

This fall H&Ms guest designer 

is the wonderful Isabel Marant and 

i can`t hardly wait. A great 

choice by H&M. Will be 

released nov 14. 2013

Fin onsdag alle sammen.

Klem fra Therese

To my little one

Pictures from Guttelus ❘ 1 Aarrekid genser ❘ 2 By Nord barneservise Pinnsvin ❘ 

3 Wheat cordbukse ❘ 4 MeMini buksesele ❘ 5 Melton skinntøfler  

Jeg har vært inne i nettbutikken 

til Guttelus i kveld og laget meg en ønskeliste 

til lillesnupp. Jeg synes genseren fra Aarrekid med ugletrykk på var 

knallsøt og bukseseler må man jo ha. Jeg la også merke til at de 

har en kampanje gående med 30% avslag på alle 

økologiske klær. Sånt liker vi!!! 

-

A wishlist for my little 

guy from the Norwegian webshop 

Guttelus. I love the shirt with 

the cutest owl-print on it.

  

Ha en fortsatt fin kveld. 

Klem fra Therese 

♥

Entrè

Light grey collage; pillow + rug from Tine K. Home and storage from Kremmerhuset. 

Dark grey collage; pillows from H&M + by Nord, rug from Bloomingville and storage from Black Design. 

Bottom pictures; Riviera Maison carrousel Hook and hanging baskets from Love Warriors 

Etter hvert som tiden går endrer også behovene seg. 

De siste månedene har vi tidvis vært rimelig frustrert over entreen som 

rett og slett ikke fungerer like godt lengre nå som lillegutt er i barnehagen og kommer 

ofte hjem med både våte og skitne klær samt en hund som også drar med seg sitt

i pelsen. Siden vi leier gjennom jobben til sambo er det veldig begrenset hva vi får gjort

og rommet er i grunnen ikke stort nok til at det lar seg møblere så mye mer anderledes.

Da vi må satse på lure løsninger og atter en gjenganger; OPPBEVARING!!!

Nå er vi snart i havn og her er en liten inspirasjonscollage til alt 

dillet som man jo vet hører med ;) 

-

The last 10 month we have got 

one happy but oh so dirty little boy in the 

kindergarten and a dog in the house. 

That challenged the hallway who suddenly just 

didn`t work as well as it used to. So 

lately we have been trying to find some 

clever storage solutions for it. This is the collage 

i made of all the little details that goes 

with mommy decorating  ;)  

Nyt junidagen alle sammen.

Klem fra Therese 

♥