30 april 2013

April remembered









.....og med dett var man klar for nok en ny måned. 
Takk for en fin april og velkommen til en 
forhåpentligvis like god mai. 


Ønsker dere alle en fin 1. mai.
Klem fra Therese





27 april 2013

Morgenstund








Et lite bilde av en fin og koselig morgenstund
i heimen med frokost og barne-tv. Jeg elsker helg 
og en rolig start på dagen. Lillemann sitter på en stol jeg fant 
hos Kremmerhuset i forrige uke nedsatt til 49,-. Jeg tenkte den ville 
bli fin på rommet hans til en bamse eller to, men jeg undervurderte visst 
hvor liten toåringen vår faktisk er for den passet flott til guttungen. 
Så enn så lenge får den stå på stua, klar til late 
dager med barne-tv og frokostkos



-


Wishing you 
all a happy saturday.
We are enjoying the morning 
with breakfast and cartoons. 
I love lazy mornings 
just like these 





Håper du får en fortsatt fin lørdag. 
Klem fra Therese 







21 april 2013

Sunday evening and a good feeling

















 
Pictures by me - wooden tray from Broste Copenhagen
candle from Durance - black and white ceramics from Tine K. Home











Noen kveldsbilder fra heimen vår. 
I helgen har jeg vasket stort sett hele 1.etasje inkludert 
to store (og overfylte) vitrineskap innvendig og utvendig. Kunne 
nesten ikke fatte og begripe hvorfor jeg begynte på det prosjektet når 
jeg stod midt i det, men for en deilig følelse etterpå. Behov for en skikkelig 
rundvask var det også siden jeg gikk hjemme med en pjusk guttunge i 
hele forrige uke etter å ha selv vært syk. Så nå kan jeg starte 
en ny uke med et rent og ryddig hjem samt en frisk guttebass
ikke minst. Verdens deiligste følelse å gå til sengs med  
Og en enda større grunn til å glede seg: i morgen 
kommer et nytt KK Living!!! 




-




I have been spending my weekend cleaning our home,
included our two glass door cabinets in the livingroom. Could not
belive why i started that project when i was in the middle of it,
but i love the feeling now that it`s done. 
Wishing you a lovely week! 




Klem fra Therese



 






19 april 2013

Med en smak av honning







Da var jeg online igjen etter at voffsen 
fant strømledningen til macbooken litt for interessant her en dag 
og endte med å kappe den i et lite jafs. Kortvarig glede for han og en dyr 
lærepenge for meg. Tenkte jeg skulle svippe innom bloggen og ønske dere en fin helg 
med et oppskriftsforslag jeg fant på Matprat for en liten stund siden. 
En dæshj hverdagsluksus med honning glasert 
kylling servert med ris til. Utrolig deilig og sunt ikke minst. 
Oppskriften finner du HER



-


My dog was a bit too curious one day 
and took a chunk of the power adapter on my macbook. 
Well, it was a short time of joy for him and an expensive lesson 
for me. Just wantet to stop by and wish you a lovely weekend. 
This week we have enjoyed a nice dinner with honey 
glazed chicken in my house. I love the smell of the 
rosemary urb i use while making it ♥  





Klem fra Therese










14 april 2013

Pale Cloud
















Pictures by Pale Cloud 
 {1} dress Holly {2} top Lillie {3} dress Lana {4} top Pauline 





Her kommer et  lite tips til dere som har noen 
skjønne småsnupper å fjonge opp i vår og sommer. 
Pale Cloud er ute med sin andre kolleksjon med topper, bukser, kjoler 
og kåper for jenter. De reklamerer riktig nok med en lukseriøs hverdags look for de små, 
men jeg vet ikke helt om jeg ville sendt barnet mitt i barnehagen eller på skolen
i et silkeplagg til 900,- det må innrømmes. I et bryllup, konfirmasjon eller 
lignende derimot hadde nok disse klærne vært en sterk kandidat med 
sine duse farger og nydelige detaljer. Nesten så jeg skulle ønske 
de ble laget for oss litt større jenter også ;) 






I`m i love with the new spring/summer collection from 
Pale Cloud. They come in such lovely colours and 
beautiful details. I kind of wished they could 
make them for us bigger girls too ;) 






Ønsker deg en fortsatt fin kveld. 
klem fra Therese






12 april 2013

A moment of bliss


















Pictures by me - teacup from Indiska - round place mat from Tine K. Home 
 - vase from Bloomingville ( i think...) - candle from Côte Noire






Vi er klare for helg når fredagsblomstene 
kommer på bordet. De som bor i sentrale strøk av landet
har kost seg med nydelige buketter av ranunkler i lang tid har jeg sett.
Her jeg bor derimot er ikke tilgangen like god så dette er 
min første helg med ranunkler på bordet og de ble raskt 
revet bort i butikken så jeg. Måtte de stå våren ut!!! ;)  
Nå venter jeg bare på gutta mine også 
kan helgen begynne



-


Just want to wish you a lovely 
weekend with some pictures from a 
sweet moment of friday bliss. Tea and beautiful 
flowers on my table, not a bad way to start 
the weekend right? :) 






Klem fra Therese 







10 april 2013

In bloom












Innom for å 
ønske alle mine skjønne 
lesere en god natt. Håper dere 
har hatt en fin uke så langt!





Sweet dreams to 
all of my lovely readers. 
I hope your week has 
been nice so far.  



Therese



09 april 2013

Spring comes late





















Pictures by me - mirror from Jeanne d`Arc Living - clutch bag from Accessorize silk top from Noa Noa 
cup from Leizhen ceramics - Miss Dior Cherie from Dior 






Det er stille i bloggelandet for tiden.
Det er tydelig at den helt store bloggeentusiasmen ikke 
er så veldig fremtredende for øyeblikket. Og det må innømmes 
at det ikke er bare morro å sitte i stua og lengte etter våren 
når snøen rekker midtveis til vinduene på begge sider
av huset. Våren kommer nok seint i år....




-



I`m longing for spring and at the moment 
it seems to be so so far away. We have got loads of 
snow on the ground still, so i guess it means  
that spring comes late this year? 




Jeg koser meg med tekopper og fargerike blomster mens jeg 
venter og silketoppen fra Noa Noa henger klar til varmere dager.
For de må jo komme før eller seinere ikke sant? 
Ønsker deg en fortsatt fin tirsdag. 
Klem fra Therese 









01 april 2013

Hello and goodbye












Vi er vel hjemme igjen etter en fin og deilig
påskeferie på fjellet. Skulle ønske den kunne vare en 
uke til, men hverdagen venter og april ønskes velkommen.
Riktignok med mer snø foran verandadøra enn jeg 
noen gang har sett, men vi må da tro våren 
snart stikker innom likevel? 



Ønsker deg en fin 
ukestart med nyladede batterier
etter en fin påskeferie. 


Klem fra Therese